Batelero eguna 2011
Erakusketan zaharberritze prozesuari buruzko informazioa eta argazkiak egongo dira.
Batela Getxoko kaitik Museorarte Ibaizabal Ibaian zehar igoko da .
Elkarte ezberdinetako batelak Arriluze II batela Ibaian gora lagunduko dute.
Egitaraua:
• 10:30 Getxoko kaitik aterako dira batelak.
• 13:30 tan Itsasadarra Itsas Museoko pantalanera iritziko dira batelak , ondoren arriluze II batela Museo barnera sartuko dugu..
• 14:30 Bateleroen bazkaria Zanpa Zanpa kultur elkartean.
• 16:30 Bilbotik Getxorako bidea egingo dugu.
Semaine du golfe 2011 (Vannes Bretaña)
2011/12/10
8 batelek lagundu zuten pasadan sapatuan Arriluze bi getxoko Kaitik Bilboko Itsasadarra Itsas Museorarte. Haizeak gitxi lagundu zuen harren "ibaialdi" polita izan genuen .
Arriluze Bi Museoan sartu ondoren 25 bat lagunek bazkari ezin hobea izan zuten Zanpa Zanpa kultur elkartearen egoitzan.
Hona hemen berria jaso duten zenbait orrialdeen loturak.
El pasado sábado ocho botes a vela y remo acompañaron al batel “Arriluze Bi”en la subida por la ría de Bilbo desde Getxo hasta el Museo de la Ría de Bilbao-Bilboko Itsasadarreko Museoa, donde
permanecerá expuesto hasta el próximo uno de mayo.
El batel se sacó de la ría entre los participantes en la subida, y se trasladó a hombros hasta el primer piso del museo, donde quedó expuesto. Un breve audiovisual sobre la restauración del batel y algunos carteles que explican las actividades de las asociaciones “Itxas Egurra Haizean” y “Euskal Batel-eroak” completan esta
exposición.
Después del traslado de la embarcación se celebró una comida en “Zanpa Zanpa Kultur Elkartea “ de Deusto para los partricipantes en la subida, incluidos los tripulantes de las embarcaciones de apoyo que
hubieron de remolcar contra el viento a gran parte de la flotilla. El viento sur acompañó después a las velas en una deliciosa bajada nocturna con la que se concluyó el evento.
El Mundo
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/12/10/paisvasco/1323539825.htmlLa Mar salada
ADN
