4.5.10

batelero eguna 2010


Egunon batelero zein ontzi zale guztioi.

Aurtengo batelero eguna Getariako herrian ospatuko da uztailaren 31-n.
Kantauriko batelero guztiak zein ontzi zale guztiak gonbidatuak zaudete jai egun onetan gugaz parte hartzera .
Zuen batelekin parte hartu nahi baduzue gurekin harremanetan jarri,
Lehen bai lehen bidaliko dizuegu partaidetza baieztatzeko fitxa.
Getariko udalaren eskutik non lo egin eta jan izango dugu , kotxeak eta erremolkeak uzteko tokia ere.
Erremolkerik ez baduzu jakinarazi egiguzu eta gure erremolkeekin batelak gerturatzen saiatuko gara.
Zalantzarik baduzue gurekin harremanetan jarri.
Lehen bai lehen baieztatu partaidetza
Batelero zein batel zalerik ezagutzen baduzu berria eman egiozu

Saludos a todos los bateleros

El próximo  31 de Julio se celebrará en la villa de Getaria el batelero eguna 2010.
Si queréis participar en esta fiesta con vuestras embarcaciones poneros en contacto con nosotros. Os enviaremos la ficha de inscripción cuanto antes.
Habrá alojamiento y comida por cuenta del ayuntamiento de Getaria.
Si no tenéis remolque para traer la embarcación decídnoslo y nos arreglaremos.
Confirmar la participación cuanto antes.
Si conoces a algún interesado en este tipo de evento comunícaselo.